译文
春风也会意离别的(de)痛苦,不催这柳条儿发青。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列(lie)在天。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
上帝既降下天命,为何(he)王者却不谨慎修德?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
希望这台子永远牢固,快乐(le)的心情永远都不会结束。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细(xi)雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅(mi)以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
281、女:美女。