译文
丝丝垂柳低(di)垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般(ban)貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流(liu)泪。游子不在的日子她无(wu)心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被(bei)藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有(you)灵犀一点息息相通。
感伤南朝往事(shi)不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
值:碰到。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
以:用 。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
(9)诛:这里作惩罚解。