译文
不知多少年后的(de)早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
装满一肚子诗书,博古通今。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
真(zhen)是(shi)苦啊生长在这驿站(zhan)旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下(xia)了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏(huai),真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各(ge)个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
注释
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
1.圆魄:指中秋圆月。
39.施:通“弛”,释放。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
135、遂志:实现抱负、志向。
[15] 用:因此。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。