译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离(li)失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首(shou)来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业(ye)在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
小姑子在家纺织苎麻布,还(huan)不知道与人打交道。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
朽(xiǔ)
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官(guan)在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(53)然:这样。则:那么。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
神格:神色与气质。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。