译文
早晨辞别青山晚上(shang)又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡(du)过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或(huo)浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石(shi)砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
院子里长着一株珍奇(qi)的树,种下它已有三十个秋春。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴(ban)舞。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
欲:想
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
(18)直:只是,只不过。
114. 数(shuò):多次。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
1.若:好像