译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁(liang),挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食(shi)夜以酒浇愁。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
高车丽服显贵塞满京城(cheng),才华盖世你却容颜憔悴。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
一条龙背井离乡飞翔,行(xing)踪不定游遍了四面八方。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独(du)自低吟。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
(二)
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
起:起身。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)