译文
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
苍苔盖满石(shi)块雕砌的井栏--
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我(wo)被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我已经是一个从追名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
江流波涛九道如雪山奔淌。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
⑸城下(xià):郊野。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。