译文
时光匆(cong)匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成(cheng)。
战马行走在那碎石道(dao)上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干(gan)裂的土中成不了形。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以(yi)木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反(fan)省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各(ge)奔东西。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
眼见得树干将要合抱(bao),得尽了生生不息的天理。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
世传:世世代代相传。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
9.屯:驻扎
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
10.绿筠(yún):绿竹。
厄:困难。矜:怜悯 。
1.但使:只要。