译文
一望无垠的沙滩上，潮水涌上来了，像一道白色的长虹；我猜想，是不是瑶台仙人，失手把玉杯中(zhong)(zhong)的琼浆泼向了人间，如此奔腾汹涌。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
收获谷物真是多，
太阳啊月亮，你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊，却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢？一点也不顾念我呀。
山涧中适宜生长灵芝白术，石床上滋满了厚厚的苔藓。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知(zhi)己的你分别，试问人生在世，到这步(bu)田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
有篷有窗的安车已到。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁(fan)霜染鬓。
希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人《相思》王维 古诗。
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉；也可以裁制成钓竿，钓上大鱼几筐。
歌声歇，玉杯空，酒兴尽。唯有青灯闪烁，豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受，更传来鹈鴂一声送春鸣。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身，没考虑到死，以此来扬名天下，不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间，经过真定，北上马岭，经历亭岗堡垒哨所等，私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒，他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色，经常低头拱手走路，说话的口气谦恭温和，未曾以不好的脸色待人。人们见到他，倒像个读书人。遇到不能赞同之事，一定要实现自己的主张，决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来，说话信实，行事正直，详备地获得了太尉的遗事，再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏，未集中到史官手里，斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
注释
（22）靳尚：楚大夫。一说即上文的上官大夫。
（13）岂：怎么，难道。
（47）车裂：古代酷刑，俗称五马分尸。秦孝公死后，商鞅被贵族诬害，车裂而死。
②酒家胡：指卖酒的少数民族女子，因两汉通西域以来，西域人有居内地经商者。
仓皇：惊慌的样子。
⑷复登临：对羊祜曾登岘山而言。登临：登山观看。
⑷惭：惭愧。老圃：原指老菜农、老园丁，这里指古旧的园圃。秋容淡：亦意含双关，兼指秋光与诗人老年容色。
2.云梯：古代战争中攻城用的器械，因其高而称为云梯。