译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与(yu)李列满院前。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
稍稍等待天气(qi)转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳(yue)有(you)朱雀,从百代以前的帝王(wang)开始,就有为岳分上下之礼。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
孔巢父摇头不住(zhu)长安,将去东海随烟雾飘流。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松(song)树宛若沐后涂脂。
注释
⑷估客:商人。
⑧魂销:极度悲伤。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
26.兹:这。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。