译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
今朝北方(fang)客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
高声唱着凤歌去嘲(chao)笑孔丘。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
潼(tong)关函(han)谷关捍卫皇帝(di)宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
铭文说:“这是子厚的幽(you)室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑺弈:围棋。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑴天山:指祁连山。
⑺从,沿着。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。