译文
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样(yang),看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳(fang)尘香雾。
可(ke)悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我驾御车你步行(xing),我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞(fei),像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
蹇:句首语助辞。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。