译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
登楼望家国(guo),有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声(sheng)声劝归,人却(que)难以归去。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五(wu)位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途(tu)险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰(feng)伸向天外不是人工削成。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
7.域中:指天地之间。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
4.远道:犹言“远方”。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。