译文
有(you)个出(chu)生在北方不认识菱角的(de)(de)人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住(zhu)自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一半作御马障泥一半作船帆。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
鬼蜮含沙射影把人伤。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房(fang)屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
就像是传来沙沙的雨声;
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
小伙子们真强壮。
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
奚(xī):何。
⑸转:反而。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。