译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
他们竭尽全力辅助朝(chao)政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息(xi)又加以悲泣难当。
王(wang)(wang)侯们的责备定当服从,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
19.曲:理屈,理亏。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑹此:此处。为别:作别。
恁时:此时。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
3、向:到。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。