译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
半夜里做梦,神魂(hun)飞渡重洋。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落(luo)打湿了衣裳。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙(xian)下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
只有失去的少年心。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
同普:普天同庆。