译文
执笔爱红管,写字莫指望。
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
那个面白如玉的是(shi)谁家的少年郎?他已回(hui)车过了天津桥。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与(yu)哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
泾县:在今安徽省泾县。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
(6)帘:帷帐,帘幕。
法筵:讲佛法的几案。