首页 古诗词 南歌子·倭堕低梳髻

南歌子·倭堕低梳髻

南北朝 / 释宗印

远僧来扣寂,小吏笑书空。衰鬓霜供白,愁颜酒借红。
晓天江树绿迢迢。清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
一夜自怜无羽翼,独当何逊滴阶愁。"
"白发又经秋,端居海上洲。无机因事发,有涕为时流。
"团雪上晴梢,红明映碧寥。店香风起夜,村白雨休朝。
薄罗轻剪越溪纹,鸦翅低垂两鬓分。
止竟霸图何物在,石麟无主卧秋风。"
"四季多花木,穷冬亦不凋。薄冰行处断,残火睡来消。
故山重更发清光。水澄此日兰宫镜,树忆当年柏署霜。
"鞭梢乱拂暗伤情,踪迹难寻露草青。
可能前岭空乔木,应有怀才抱器人。"
天道不欺心意是,帝乡吾土一般般。"
"古井碧沈沈,分明见百寻。味甘传邑内,脉冷应山心。
"恣意纵横扫,峰峦次第成。笔尖寒树瘦,墨淡野云轻。
树异桓宣武,园非顾辟疆。茂陵愁卧客,不自保危肠。"
青冢沙平月更高。大野几重开雪岭,长河无限旧云涛。
当时不有樊姬问,令尹何由进叔敖。"
"随风身不定,今夜在苍梧。客泪有时有,猿声无处无。
"富者非义取,朴风争肯还。红尘不待晓,白首有谁闲。
"濛濛烟雨蔽江村,江馆愁人好断魂。自别家来生白发,
寻思避世为逋客,不醉长醒也是痴。"


南歌子·倭堕低梳髻拼音解释:

yuan seng lai kou ji .xiao li xiao shu kong .shuai bin shuang gong bai .chou yan jiu jie hong .
xiao tian jiang shu lv tiao tiao .qing bo shi yan quan dang jian .xiao jing song men si dui qiao .
yi ye zi lian wu yu yi .du dang he xun di jie chou ..
.bai fa you jing qiu .duan ju hai shang zhou .wu ji yin shi fa .you ti wei shi liu .
.tuan xue shang qing shao .hong ming ying bi liao .dian xiang feng qi ye .cun bai yu xiu chao .
bao luo qing jian yue xi wen .ya chi di chui liang bin fen .
zhi jing ba tu he wu zai .shi lin wu zhu wo qiu feng ..
.si ji duo hua mu .qiong dong yi bu diao .bao bing xing chu duan .can huo shui lai xiao .
gu shan zhong geng fa qing guang .shui cheng ci ri lan gong jing .shu yi dang nian bai shu shuang .
.bian shao luan fu an shang qing .zong ji nan xun lu cao qing .
ke neng qian ling kong qiao mu .ying you huai cai bao qi ren ..
tian dao bu qi xin yi shi .di xiang wu tu yi ban ban ..
.gu jing bi shen shen .fen ming jian bai xun .wei gan chuan yi nei .mai leng ying shan xin .
.zi yi zong heng sao .feng luan ci di cheng .bi jian han shu shou .mo dan ye yun qing .
shu yi huan xuan wu .yuan fei gu bi jiang .mao ling chou wo ke .bu zi bao wei chang ..
qing zhong sha ping yue geng gao .da ye ji zhong kai xue ling .chang he wu xian jiu yun tao .
dang shi bu you fan ji wen .ling yin he you jin shu ao ..
.sui feng shen bu ding .jin ye zai cang wu .ke lei you shi you .yuan sheng wu chu wu .
.fu zhe fei yi qu .pu feng zheng ken huan .hong chen bu dai xiao .bai shou you shui xian .
.meng meng yan yu bi jiang cun .jiang guan chou ren hao duan hun .zi bie jia lai sheng bai fa .
xun si bi shi wei bu ke .bu zui chang xing ye shi chi ..

译文及注释

译文
左右的(de)男女们都(du)在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
  (背景接前(qian)面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去(qu)要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
不必再因贬官南方而垂泪千行(xing)了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
魂啊不要去北方!
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应(ying)时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这(zhe)首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
  天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
  秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。

注释
124、皋(gāo):水边高地。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
113.曾:通“层”。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。

赏析

  发思古之幽情,是为了现实。不过这“现实”亦不宜说得过窄过死(如一些论者所言,这首诗是诗人出于“忠晋报宋”而作),为什么呢?首先,因为陶渊明反复地说过:“少时壮且厉,抚剑独行游。谁言行游近,张掖至幽州”(《拟古》之八);“忆我少壮时,无乐自欣豫。猛志逸四海,骞翮思远翥”(《杂诗》之五)。这使我们看到在作者的生活、志趣和性格中,也早已具有着豪放、侠义的色彩。其次,诗人也曾出仕于晋,不过他说这是“误落尘网中,一去十三年”(《归田园居五首》),悔恨之情溢于言表,足见“晋”也并不是他的理想王国,当然“宋”亦如此。这些都是我们不必将《《咏荆轲》陶渊明 古诗》的作意胶柱于“忠晋报宋”的理由。诗人一生“猛志”不衰,疾恶除暴、舍身济世之心常在,诗中的荆轲也正是这种精神和理想的艺术折光。说得简单一点,便是借历史之旧事,抒自己之爱憎,这样看是(kan shi)比较接近诗人心迹的吧。是的,这首诗的影响也正在此,此亦有诗为证:“陶潜诗喜说荆轲,想见《停云》发浩歌。吟到恩仇心事涌,江湖侠骨恐无多。”(龚自珍《己亥(ji hai)杂诗》) (赵其钧)
  “今春看又过,何日是归年?”句中“看又过”三字直点写诗时节。
  到这里,虎已经把驴的本质彻底揭穿了。随着它对驴的认识的最后完成,“终不敢搏”的心理自然也就不复存在了:
  清人潘德舆说:“长篇波澜贵层叠,尤贵陡变;贵陡变,尤贵自在。”(《养一斋诗话》卷二)这首长篇歌行体诗可说是一个典范。它随着诗人感情的自然奔泻,诗境不停地转换,一似夭矫的游龙飞腾云雾之中,不可捉摸。从抑郁忧思变而为纵酒狂放,从纵酒狂放又转而为充满信心的期望。波澜起伏,陡转奇兀,愈激愈高,好像登泰山,通过十八盘,跃出南天门,踏上最高峰头,高唱入云。
  作为宋代散文的经典,《《袁州州学记》李觏 古诗》虽然不像欧阳修散文那样摇曳多姿,也不像苏东坡散文那样豪放与婉约兼备,但它凝炼庄重的语言让我们领略到散文厚实的格调。如果撇去它的文(de wen)学意义不论而从广告层面上去看,《《袁州州学记》李觏 古诗》可能是较早宣传宜春(袁州)的报告文学了。就凭这一点,我们也有理由感谢李觏。据史志载,最早在宜春兴建昌黎书院(当时称韩文公祠)的正是《《袁州州学记》李觏 古诗》中的主角祖无择。由此很自然会让人想到,倘若昌黎书院还在,何不以此为基础,建成一个反映宜春古代教育的场所——就像在北京的国子监中展示北京的文明史——让人们能真切地触摸到宜春的一段文化史。
  此诗着重颂扬宣王之德,不在纪事,故关于淮夷战事未作具体描述。伐淮夷在尹吉甫和南仲伐玁狁之后,故诗中以“经营四方”一句,概括南征北讨之事而带过。盖因与淮夷作战为召伯之事,召伯不能自己夸耀自己的武功。以下由“告成于王”引起对赏赐仪式特别是宣王册命之词的纪述。由“式辟四方,彻我疆土;匪疚匪棘,王国来极;于疆于理,至于南海”可以看出一个打算有所作为的英明君主的雄才大略。由“文武受命,召公维翰;无曰予小子,召公是似”,又见其对朝廷老臣说话时恰如其分的谦虚和鼓励的语气,通过表彰召康公的业绩来表彰召伯虎,并激励他再建大功。第五、六章写宣王对召伯虎赏赐规格之高和召伯虎的感戴之情。全诗以“矢其文德,洽此四国”作结,表现出中兴君臣的共同愿望。
新解  高阁上,曲终人散;小园里,《落花》李商隐 古诗随风漫天飞舞,飘落到了田间曲折的小径上,斜阳在花雨中徐徐西下。我痛惜这如雨的《落花》李商隐 古诗,不忍将落红扫去。我望眼欲穿,盼来的春天却又匆匆归去。赏花的心意也随着春天的归去而消失,春去花谢,只留下我泪湿衣裳。  
  田间劳动大军正在收割捆载,忙得不亦乐乎,田头有农官“田唆”在第一线指挥督察,后方有妇女孩子提筐来送饭食,整个画面一片繁忙热闹景象。这时最高统治者“曾孙”来了,其热气腾腾场面顿时达于沸点,至少从田唆的“至喜”表情上能让人领悟到这一点。第四章实写曾孙省敛,与首章春耕时“曾孙是若”相呼应。更与上篇《甫田》描写“省耕”时情景密合无间,是一模一样(yi yang)的四句。这大约是当时颂扬王权的套话吧。接着是曾孙祭祀田祖,祭祀四方神,牺牲粢盛恭敬祗奉,肃穆虔诚,为黎民为国祚祈福求佑。王权与神权互相依傍而彼此更为尊崇显赫,这大约也是曾孙省敛时所能做的最正儿八经的事吧。其实这都是歌功颂德的冠冕堂皇话,无甚精义,后世捧场诗文的层出不穷,其源头也可追溯到《诗经》上,正可谓“成也萧何,败也萧何”了。
  7、“动”“知”连气,一气呵成。诗歌以落叶“送”寒, 寒声“动”情,情牵亲人,思亲慰寂,一气连成。“动”为诗“骨”,“知(思)”为诗“心”,做好了前后承接,使全诗起落得体、张驰有度。
  诗人的情绪也随着所写步步激荡。末联里“独”树,“残”“秋色”,层层递进,把诗人的情绪“逼” 向了高潮。在孤零零的一棵树上,几片黄叶残留枝头,萧瑟的秋色、萧飒的秋风之中,诗人在树下徬徨,继而狂歌、号泣,泪水如雨,洒落衣襟。这样,诗人就完成了对自我形象的刻画。
  “兕觥其觩,旨酒思柔”两句,其表面作用是点出饮酒,在全诗中立一基点,据此可认为它是周王宴饮诸侯时所奏的乐歌;但在第四章的前面,它的特殊地位又对以下的“匪敖”,起着一种隐喻的暗示。它似乎是在告诉人们:正和性柔能使酒美一样,人不傲才能福禄不断。这种隐喻,是很有深意的。
  《入都》李鸿章 古诗之途自须越黄河,登泰山,其势与天相连,可俯瞰中土,开扩眼界。言己离乡远行亦半为此也。晋陆机与弟陆云于太康末由吴郡入洛,造司空张华,华一见而奇之,遂为延誉,荐之诸公,名溢京华,声流四表。宋苏辙与兄苏轼嘉佑元年由川赴京,翌年皆中进士,嘉佑六年同中制举科。辙中进士后尚有《上枢密韩太尉书》,欲干谒太尉以养浩然。“入洛”、“来游”,俱为《入都》李鸿章 古诗,诗引此,谓己之《入都》李鸿章 古诗亦当如之也。“多谢”,殷切问候之谓也。“吚唔”,读书之声也。句意之表似为对皓首穷经、于世无闻者寄予同情,而实则谓己自此将永别此途矣。
  但这种单纯的歌谣,虽然古老,却又是常新的。从《《萚兮》佚名 古诗》之后,像楚辞《九歌·湘夫人》的“嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下”,像唐人王勃《山中》的“长江悲已滞,万里念将归;况属高风晚,山山黄叶飞”,直到现代徐志摩的《落叶小唱》,不知有多少相似的表述。因为在《《萚兮》佚名 古诗》中,已经关联着人生最基本的两种情绪:对于岁月的留恋,以及在寂寞中对于亲友之情的渴望。这是人人都会有的情绪,每个人只是用不同的形式和语言来表述它。
  从歌词大意中不难体察到歌者的出世思想。因为有了这首《接舆歌》,“楚狂”、“接舆”成了后世佯狂避世的一个典型。后世文人常自比“楚狂”、“接舆”,以表示自己的隐居不仕或放诞不羁,如:“我本楚狂人,凤歌笑孔丘”(李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》),“高歌一曲垂鞭去,尽日无人识楚狂”(吴融《灵宝县西测井》),“复值接舆醉,狂歌五柳前”(王维《辋川闲居赠裴秀才(xiu cai)迪》),“世随渔父醉,身效接舆狂”(韦庄《和郑拾遗秋日感事一百韵》),等等。《论语》中说,孔子听了这首歌,下车去,准备和楚狂交谈,楚狂赶快避开,孔子没有谈成。从不同的处世态度来说,两人即使交谈了,也是不可能谈到一起去的。孔子周游列国,备尝艰难险阻,道不得行,“累累若丧家之狗”(《史记·孔子世家》)而并不退缩、后悔,正是有鉴于天下无道,希望力挽狂澜。正如他所表白的:“天下有道,丘不易也。”(杨伯峻《论语译注》的翻译为:“如果天下太平(tai ping),我就不会同你们一道来从事改革了。”)《《楚狂接舆歌》佚名 古诗》主要表现的是抒情主人公楚狂的出世狂者的形象,同时,也让读者想见站在他对面的一位知其不可为而为之的与命运抗争的积极入世的强者形象——孔子。这大概也是《论语》、《史记》中记载楚狂故事的一点用心吧。
  第二联“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”所描绘的这些景物,色彩鲜明,音韵浏亮,静动相衬,恬淡自然,无限美妙地表现出武侯祠内那春意盎然的景象。然而,自然界的春天来了,祖国中兴的希望却非常渺茫。想到这里,诗人不免又产生了一种哀愁惆怅的感觉,因此说是“自春色”、“空好音”。“自”和“空”互文,刻画出一种静态和静境。诗人将自己的主观情意渗进了客观景物之中,使景中生意,把自己内心的忧伤从景物描写中传达出来,反映出诗人忧国忧民的爱国精神。透过这种爱国思想的折射,诗人眼中的诸葛亮形象就更加光彩照人。
  诗以追述隋兵灭陈的史事发端,写南朝最后一个小朝廷,在陈后主所制乐曲《玉树后庭花》的靡靡之音中覆灭。公元五八九年,隋军攻陷金陵,《玉树后庭花》曲犹未尽,金陵却已末日来临,隋朝大军直逼景阳宫外,城防形同虚设,陈后主束手就擒,陈朝灭亡。这是金陵由盛转衰的开始,全诗以此发端,可谓善抓关键。

创作背景

  历来对此诗的解释不一。或以为是媵妾因受正妻排斥、不能陪嫁而作,“之子”指正妻(见《毛诗》小序);或虽认为这是一首弃妇诗,“之子”指薄情的丈夫,但认为“啸歌”者是弃妇,所谓“啸歌”是弃妇自我排遣的一种表现(方玉润《诗经原始》)。这些解释都与原诗的实际不合。

  

释宗印( 南北朝 )

收录诗词 (9423)
简 介

释宗印 释宗印,住怀安军云顶寺。为南岳下十四世,大沩瑃禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。

放言五首·其五 / 闻人庆波

"张公一子才三岁,闻客吟声便出来。唤物舌头犹未稳,
定恐故园留不住,竹风松韵漫凄锵。"
人事年年别,春潮日日生。无因逢谢尚,风物自凄清。"
馀灯依古壁,片月下沧洲。寂听良宵彻,踌躇感岁流。"
山风入松径,海月上岩扉。毕世唯高卧,无人说是非。"
隐隐排云峻,层层就日明。净收残霭尽,浮动嫩岚轻。
只此超然长往是,几人能遂铸金成。"
"漠漠澹云烟,秋归泽国天。风高还促燕,雨细未妨蝉。


蝶恋花·翠苑红芳晴满目 / 欧阳卫壮

得陪清显谏垣臣。分题晓并兰舟远,对坐宵听月狖频。
"白发根丛出,镊频愁不开。自怜空老去,谁信苦吟来。
怕惊愁度阿香车。腰肢暗想风欺柳,粉态难忘露洗花。
厚德未闻闻厚色,不亡家国幸亡身。"
余仍轗轲者,进趋年二纪。秋不安一食,春不闲一晷。
郄诜树老尧蓂换,惆怅今年似去年。"
蚕妇非尧女,渔人是子猷。湖边旧栽处,长映读书楼。"
"犹自莓苔马迹重,石嵌泉冷懒移峰。空垂凤食檐前竹,


老子·八章 / 刑癸酉

"汉宫行庙略,簪笏落民间。直道三湘水,高情四皓山。
"把得闲书坐水滨,读来前事亦酸辛。
形骸仅盈寸,咿喔若啁蜺.吾村耕耘叟,多获于锄犁。"
应念都城旧吟客,十年踪迹委沧浪。"
欲问维扬旧风月,一江红树乱猿哀。"
挟弹小儿多害物,劝君莫近市朝飞。"
"寓思本多伤,逢春恨更长。露沾湘竹泪,花堕越梅妆。
日里虹精挂绛霄。寒漱绿阴仙桂老,碎流红艳野桃夭。


华山畿·君既为侬死 / 上官宏娟

"老住西峰第几层,为师回首忆南能。有缘有相应非佛,
鸣蝉初急说来程。楚天去路过飞雁,灞岸归尘触锁城。
"贫贱如故旧,少壮即相依。中心不敢厌,但觉少光辉。
可叹吴城城中人,无人与我交一言。蓬蒿满径尘一榻,
行尽江南数十程,晓星残月入华清。朝元阁上西风急,都入长杨作雨声。
主人有好怀,搴衣留我住。春酒新泼醅,香美连糟滤。
"洪州向西顾,不忍暂忘君。记得瀑泉落,省同幽鸟闻。
今秋已约天台月。(《纪事》)


题张十一旅舍三咏榴花 / 题榴花 / 令狐轶炀

金谷风露凉,绿珠醉初醒。珠帐夜不收,月明堕清影。
过去云冲断,旁来烧隔回。何当住峰下,终岁绝尘埃。"
飘零尽日不归去,点破清光万里天。"
家得干戈定后书。富贵敢期苏季子,清贫方见马相如。
仲宣题尽平生恨,别处应难看屋梁。"
"龙舒太守人中杰,风韵堂中心似月。(《方舆胜览》)
"秋声谁种得,萧瑟在池栏。叶涩栖蝉稳,丛疏宿鹭难。
"冒雨如何固出畋,虑乖群约失干干。


大德歌·夏 / 牧鸿振

"十里香尘扑马飞,碧莲峰下踏青时。云鬟照水和花重,
"百战已休兵,寒云愁未歇。血染长城沙,马踏征人骨。
秋雨空山夜,非君不此来。高于剡溪雪,一棹到门回。
"清浅萦纡一水间,竹冈藤树小跻攀。露沾荒草行人过,
"齿如冰雪发如黳,几百年来醉似泥。
鹰鹯搏击恐粗疏。拙谋却为多循理,所短深惭尽信书。
莫起陶潜折腰叹,才高位下始称贤。"
j"


春中田园作 / 奇酉

"极顶云兼冻,孤城露洗初。共辞嵩少雪,久绝贝多书。
殷勤为延款,偶尔得良会。春盘擘紫虾,冰鲤斫银鲙。
泽国路岐当面苦,江城砧杵入心寒。
"往年莺谷接清尘,今日鳌山作侍臣。二纪计偕劳笔研,
"远辞岩窦泻潺潺,静拂云根别故山。
"四海无寸土,一生惟苦吟。虚垂异乡泪,不滴别人心。
三台仍借玉连钱。花浮酒影彤霞烂,日照衫光瑞色鲜。
欲知此恨无穷处,长倩城乌夜夜啼。"


纳凉 / 姓寻冬

"好龙天为降真龙,及见真龙瘁厥躬。
"红筵丝竹合,用尔作欢娱。直指宁偏党,无私绝觊觎。
竹院逢僧旧曾识,旋披禅衲为相迎。"
逸艳初因醉态见,浓春可是韶光与。纤纤软玉捧暖笙,
承平旧物惟君尽,犹写雕鞍伴六飞。"
蜀机锦彩浑疑黦.公子亭台香触人,百花懡cM无精神。
感此尝忆古人言,一妇不织天下寒。"
纵目怀青岛,澄心想碧流。明公非不爱,应待泛龙舟。"


野人饷菊有感 / 扬泽昊

欲制缊袍先把看,质非纨绮愧铦铓。"
"泻月声不断,坐来心益闲。无人知落处,万木冷空山。
还拟山阴一乘兴,雪寒难得渡江船。"
千年松绕屋,半夜雨连溪。邛蜀路无限,往来琴独携。"
"满城罗绮拖春色,几处笙歌揭画楼。
已有铃声过驿来。衣湿乍惊沾雾露,马行仍未见尘埃。
且被人间更漏催。烟树迥垂连蒂杏,彩童交捧合欢杯。
且把风寒作闲事,懒能和泪拜庭闱。"


封燕然山铭 / 第五志鸽

立塞吟霞石,敲鼙看雪楼。扶亲何处隐,惊梦入嵩丘。"
"千卷长书万首诗,朝蒸藜藿暮烹葵。清时名立难皆我,
"虞舜南巡去不归,二妃相誓死江湄。
何因浇得离肠烂,南浦东门恨不胜。"
几时吹落叶浮红。香啼蓼穗娟娟露,干动莲茎淅淅风。
珍重此一醉,百骸出天地。长如此梦魂,永谢名与利。"
雅道谁开口,时风未醒心。溪光何以报,只有醉和吟。"
"沙头小燕鸣春和,杨柳垂丝烟倒拖。将军楼船发浩歌,