天净沙·冬
晚木蝉相应，凉天雁并飞。殷勤记岩石，只恐再来稀。"
林乌信我无机事，长到而今下石盆。"
谁能守空闺，虚问辽阳路。"
杜陵他日重归去，偏称醉眠松桂堂。"
"阔处只三尺，翛然足吾事。低篷挂钓车，枯蚌盛鱼饵。
高秋关静梦，良夜入新篇。仰德心如是，清风不我传。"
后土夫人岂有灵。一带好云侵鬓绿，两层危岫拂眉青。
虚无之乐不可言。"
遥知此去应稀出，独卧晴窗梦晓霞。"
"亦知世路薄忠贞，不忍残年负圣明。
欲共高僧话心迹，野花芳草奈相尤。"
归来重过姑苏郡，莫忘题名在虎丘。"
天净沙·冬拼音解释:
wan mu chan xiang ying .liang tian yan bing fei .yin qin ji yan shi .zhi kong zai lai xi ..
lin wu xin wo wu ji shi .chang dao er jin xia shi pen ..
shui neng shou kong gui .xu wen liao yang lu ..
du ling ta ri zhong gui qu .pian cheng zui mian song gui tang ..
.kuo chu zhi san chi .xiao ran zu wu shi .di peng gua diao che .ku bang sheng yu er .
gao qiu guan jing meng .liang ye ru xin pian .yang de xin ru shi .qing feng bu wo chuan ..
hou tu fu ren qi you ling .yi dai hao yun qin bin lv .liang ceng wei xiu fu mei qing .
xu wu zhi le bu ke yan ..
yao zhi ci qu ying xi chu .du wo qing chuang meng xiao xia ..
.yi zhi shi lu bao zhong zhen .bu ren can nian fu sheng ming .
yu gong gao seng hua xin ji .ye hua fang cao nai xiang you ..
gui lai zhong guo gu su jun .mo wang ti ming zai hu qiu ..
译文及注释
译文
鲁恭担任中牟县令，注重用道德感化百姓，不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事，怀疑它不是真的，暗地里（私下）派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在(zai)田间小路上，一起坐在桑树下。有一只野鸡经过，在他们旁边停下，旁边有一个小孩。那个人说：“你为什么不把它抓住？”那个小孩说野鸡还是幼鸡，不能抓。那人很惊讶，对鲁恭辞别说：“我此次前来，是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境，这是我看到的第(di)一个现象；爱护鸟兽，这是第二个现象；小孩也怀有仁爱之心，这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回，把情况报告袁安。”
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
欢聚和离散都是这样(yang)匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
香烟袅袅，梦魂恢依。天涯寒意散尽，我减下春衣。京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
帝京当(dang)年是多么地繁华热闹，回想起来，使人无限地伤感；李师师也老了(liao)，漂泊流落在湖湘的民间。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
《摘得新》皇(huang)甫松 花，每一枝，每一叶，总是春。 欣赏管弦，品尝美酒，最是可心。
桃花带着几点露珠。
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
我独自泛一叶孤舟，驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年，绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览，满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限，纵情豪饮，任凭酒痕把衣袖湿遍，酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园，已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人，分别后全都风一样流逝云一样消散了。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
注释
⑶钓鱼子陵：指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑻“东门”二句：写陈章甫虽仕实隐，只和作者等人饮酒醉卧，却把万世看得轻如鸿毛。酤（gū）酒：买酒。饮：使……喝。曹：辈，侪。皆：一作“如”。鸿毛：大雁的羽毛，比喻极轻之物。
16、游冶：游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑵重九：农历九月初九重阳节。
⑷西施：本是越国美女，被越王勾践送给吴国，成为吴王夫差的宠姬。六宫：古代帝王后妃居住的地方，共六宫。这里指后妃。
⑧潇湘：湘水在湖南零陵县西和潇水会合，称为潇湘。
59.鹓雏（yuānchú）：凤凰。孔：孔雀。鸾：鸾鸟，传说中似凤凰的鸟名。
②糺(jiū)：即“纠”，结集、连合；缦缦，萦回舒卷貌。
赏析
此章起结各四句，中二段各八句。
为落花缝锦囊，为落花埋香冢；还要悲哭，还要作诗。这种前(qian)无古人，后无来者的“荒唐”举动，唯有痴情如宝黛者方能理解，也唯有发生在宝黛身上方能为世人所理解。和曹雪芹(xue qin)同时期的富察·明义《题红楼梦》绝句说：“伤心一首葬花词，似谶成真(cheng zhen)自不如。安得返魂香一缕，起卿沉痼续红丝？”“似谶成真”，这是只有知道了作者所写黛玉之死的情节的人才能说出来的话。以前红学研究者还以为明义未必能如脂砚那样看到小说全书，从此绝句中可以看出，他读到过后半部部分稿子的可能性极大，或者至少也听作者交往的圈子里的人比较详尽地说起过后半部的主要情节。如果说，明义绝句中提到后来的事像“聚如春梦散如烟”、“石归山下无灵气”之类，还可由推测而知的话；那么，写宝玉贫穷的“王孙瘦损骨嶙峋”，和写他因获罪致使他心中的人为他的不幸忧忿而死的“惭愧当年石季伦”等诗句，是再也无从凭想象而得的。
颈联“霜落熊升树，林空鹿饮溪”，互文见意，写“山行”所见的动景。“霜落”则“林空”，既点时，又写景。霜未落而林未空，林中之“熊”也会“升树”，林中之“鹿”也要“饮溪”；但树叶茂密，遮断视线，“山行”者很难看见“熊升树”与“鹿饮溪”的野景，作者特意写出“霜落”、“林空”与“熊升树”、“鹿饮溪”之间的因果关系，正是为了表现(xian)出那是“山行”者眼中的野景。惟其是“山行”者眼中的野景，所以饱含着“山行”者的“野情”。“霜落”而“熊升树”，“林空”而“鹿饮溪”，很是闲适，野趣盎然。
后二句是从生活中直接选取一个动人的形象来描绘：“白发老农如鹤立，麦场高处望云开。”给人以深刻的印象。首先，这样的人物最能集中体现古代农民的性格：他们(ta men)默默地为社会创造财富，饱经磨难与打击，经常挣扎在生死线上，却顽强地生活着，永不绝望。其次，“如鹤立”三字描绘老人“望云开”的姿态极富表现力。“如鹤”的比喻，与白发有关，“鹤立”的姿态给人一种持久、执着的感觉。这一形体姿态，能恰当表现出人物的内心活动。最后是“麦场高处”这一背景细节处理对突出人物形象起到不容忽视的作用。“麦场”，对于季节和“《农家望晴》雍裕之 古诗”的原因是极形象的说明。而“高处”，对于老人“望云开”的迫切心情则更是具体微妙的一个暗示。通过用近似于绘画的语言来表述，较之直接的叙写，更为含蓄，有力透纸背之感。
“功盖三分国，名成《八阵图》杜甫 古诗“两句赞颂诸葛亮的丰功伟绩。第一句是从总的方面写，说诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足而立局势的过程中，功绩最为卓绝。三国并存局面的形成，固然有许多因素，而诸葛亮辅助刘备从无到有地创建蜀国基业，应该说就是重要原因之一。杜甫这一高度概括的赞语，客观地反映了三国时代的历史真实。第二句是从具体的方面来写，说诸葛亮创制《八阵图》杜甫 古诗使他声名更加卓著。对这一点古人曾屡加称颂，如成都武侯祠中的碑刻就写道：“一统经纶志未酬，布阵有图诚妙略。”“江上阵图犹布列，蜀中相业有辉光。”而杜甫的这句诗则是更集中、更凝炼地赞颂了诸葛亮的军事业绩。
“墙角数枝梅”，“墙角”不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋，孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣，却依旧坚持自己的主张的态度。
“田家几日闲，耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。
次联写望春宫所见。从望春宫南望，终南山尽在眼前；而回望长安城，皇都与北斗相应展现。这似乎在写即日实景，很有气派。但造意铸词中，有实有虚，巧用典故，旨在祝颂，却显而不露。“南山”、“北斗”，词意双关。“南山”用《诗经·小雅·天保》：“如南山之寿，不骞不崩。”原意即谓祝祷国家“基业长久，且又坚固，不骞亏，不崩坏。”此写终南山，兼用《小雅·天保》语意，以寓祝祷。“北斗”用《三辅黄图》所载，汉长安城，“南为南斗形，北为北斗形”，故有“斗城”之称。长安北城即皇城，故“北斗”实则皇帝所居紫禁城。“晴日”是看不见北斗星的。此言“北斗悬”，是实指皇城，虚拟天象，意在歌颂，而运词巧妙。
蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕，人在栈道上走，山崖峭壁宛如迎面而来，从人的脸侧重迭而起，云气依傍着马头而升起翻腾，像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好，生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危，想象诡异，境界奇美，写得气韵飞动。
这首诗语言质朴，融写景、叙事、抒情于一体，那榴花繁多的山村风光，那江南端午的风俗习惯，那字里行间的闲适惬意，浮现在我们眼前，感受在我们胸间。没有装饰，所以诗美；没有做作，所以情真。这，就是诗人所说的“文章本天成，妙手偶得之”的写作境界。
以下两句侧重从事业方面写“空’。望陵台，为曹操当年钦酒作乐的地方，曾为曹操事业兴盛的标志，而如今漳水依然东流，高台却只与曹操陵墓空对，如诗人《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》中所写：“邺都唯见古时丘，漳水还如旧日流”，城角的高台与城北的流水这种种形象之间的对照和映衬，便透露出事业付流水之意。上文说“城空”，本不该再有所见，但实际上，这四句所见更突出了“城空”，并且使“空”的内容更具体化。诗的最后两句用“人去尽”总承上顶四句，再度强调“空”，回应诗的开头，使“空”字成为首尾贯串的线索。春色依然，人事惧非，这两句又是对春色的感叹，实际是对古人不常在，事业不常在的感叹。开头说“复何见”，结尾说“为谁来”，两处问句迢迢呼应，加深了这种感叹的分量，全诗遂在不尽的感叹中结束。
为落花缝锦囊，为落花埋香冢；还要悲哭，还要作诗。这种前(qian)无古人，后无来者的“荒唐”举动，唯有痴情如宝黛者方能理解，也唯有发生在宝黛身上方能为世人所理解。和曹雪芹(xue qin)同时期的富察·明义《题红楼梦》绝句说：“伤心一首葬花词，似谶成真(cheng zhen)自不如。安得返魂香一缕，起卿沉痼续红丝？”“似谶成真”，这是只有知道了作者所写黛玉之死的情节的人才能说出来的话。以前红学研究者还以为明义未必能如脂砚那样看到小说全书，从此绝句中可以看出，他读到过后半部部分稿子的可能性极大，或者至少也听作者交往的圈子里的人比较详尽地说起过后半部的主要情节。如果说，明义绝句中提到后来的事像“聚如春梦散如烟”、“石归山下无灵气”之类，还可由推测而知的话；那么，写宝玉贫穷的“王孙瘦损骨嶙峋”，和写他因获罪致使他心中的人为他的不幸忧忿而死的“惭愧当年石季伦”等诗句，是再也无从凭想象而得的。
颈联“霜落熊升树，林空鹿饮溪”，互文见意，写“山行”所见的动景。“霜落”则“林空”，既点时，又写景。霜未落而林未空，林中之“熊”也会“升树”，林中之“鹿”也要“饮溪”；但树叶茂密，遮断视线，“山行”者很难看见“熊升树”与“鹿饮溪”的野景，作者特意写出“霜落”、“林空”与“熊升树”、“鹿饮溪”之间的因果关系，正是为了表现(xian)出那是“山行”者眼中的野景。惟其是“山行”者眼中的野景，所以饱含着“山行”者的“野情”。“霜落”而“熊升树”，“林空”而“鹿饮溪”，很是闲适，野趣盎然。
后二句是从生活中直接选取一个动人的形象来描绘：“白发老农如鹤立，麦场高处望云开。”给人以深刻的印象。首先，这样的人物最能集中体现古代农民的性格：他们(ta men)默默地为社会创造财富，饱经磨难与打击，经常挣扎在生死线上，却顽强地生活着，永不绝望。其次，“如鹤立”三字描绘老人“望云开”的姿态极富表现力。“如鹤”的比喻，与白发有关，“鹤立”的姿态给人一种持久、执着的感觉。这一形体姿态，能恰当表现出人物的内心活动。最后是“麦场高处”这一背景细节处理对突出人物形象起到不容忽视的作用。“麦场”，对于季节和“《农家望晴》雍裕之 古诗”的原因是极形象的说明。而“高处”，对于老人“望云开”的迫切心情则更是具体微妙的一个暗示。通过用近似于绘画的语言来表述，较之直接的叙写，更为含蓄，有力透纸背之感。
“功盖三分国，名成《八阵图》杜甫 古诗“两句赞颂诸葛亮的丰功伟绩。第一句是从总的方面写，说诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足而立局势的过程中，功绩最为卓绝。三国并存局面的形成，固然有许多因素，而诸葛亮辅助刘备从无到有地创建蜀国基业，应该说就是重要原因之一。杜甫这一高度概括的赞语，客观地反映了三国时代的历史真实。第二句是从具体的方面来写，说诸葛亮创制《八阵图》杜甫 古诗使他声名更加卓著。对这一点古人曾屡加称颂，如成都武侯祠中的碑刻就写道：“一统经纶志未酬，布阵有图诚妙略。”“江上阵图犹布列，蜀中相业有辉光。”而杜甫的这句诗则是更集中、更凝炼地赞颂了诸葛亮的军事业绩。
“墙角数枝梅”，“墙角”不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋，孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣，却依旧坚持自己的主张的态度。
“田家几日闲，耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。
次联写望春宫所见。从望春宫南望，终南山尽在眼前；而回望长安城，皇都与北斗相应展现。这似乎在写即日实景，很有气派。但造意铸词中，有实有虚，巧用典故，旨在祝颂，却显而不露。“南山”、“北斗”，词意双关。“南山”用《诗经·小雅·天保》：“如南山之寿，不骞不崩。”原意即谓祝祷国家“基业长久，且又坚固，不骞亏，不崩坏。”此写终南山，兼用《小雅·天保》语意，以寓祝祷。“北斗”用《三辅黄图》所载，汉长安城，“南为南斗形，北为北斗形”，故有“斗城”之称。长安北城即皇城，故“北斗”实则皇帝所居紫禁城。“晴日”是看不见北斗星的。此言“北斗悬”，是实指皇城，虚拟天象，意在歌颂，而运词巧妙。
蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕，人在栈道上走，山崖峭壁宛如迎面而来，从人的脸侧重迭而起，云气依傍着马头而升起翻腾，像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好，生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危，想象诡异，境界奇美，写得气韵飞动。
这首诗语言质朴，融写景、叙事、抒情于一体，那榴花繁多的山村风光，那江南端午的风俗习惯，那字里行间的闲适惬意，浮现在我们眼前，感受在我们胸间。没有装饰，所以诗美；没有做作，所以情真。这，就是诗人所说的“文章本天成，妙手偶得之”的写作境界。
以下两句侧重从事业方面写“空’。望陵台，为曹操当年钦酒作乐的地方，曾为曹操事业兴盛的标志，而如今漳水依然东流，高台却只与曹操陵墓空对，如诗人《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》中所写：“邺都唯见古时丘，漳水还如旧日流”，城角的高台与城北的流水这种种形象之间的对照和映衬，便透露出事业付流水之意。上文说“城空”，本不该再有所见，但实际上，这四句所见更突出了“城空”，并且使“空”的内容更具体化。诗的最后两句用“人去尽”总承上顶四句，再度强调“空”，回应诗的开头，使“空”字成为首尾贯串的线索。春色依然，人事惧非，这两句又是对春色的感叹，实际是对古人不常在，事业不常在的感叹。开头说“复何见”，结尾说“为谁来”，两处问句迢迢呼应，加深了这种感叹的分量，全诗遂在不尽的感叹中结束。
创作背景
柳宗元在参加“永贞革新”前两年，即贞元十九年至二十一年（803—805），曾任监察御史里行，是御史的见习官，可以和御史一样“分察百僚，巡按郡县，纠视刑狱，肃整朝仪”，可以到各地检查工作，民事、军事、财政都可以过问，品秩不高而权限较广。这篇文章，可能就是在此期间写的，是针对当时地方官吏扰民、伤民的现象而作的。这篇文章可以看成是柳宗元参加“永贞革新”的先声。
寄人
"西游象阙愧知音，东下荆溪称越吟。风动芰荷香四散，
山河先暗阵云来。角声恶杀悲于哭，鼓势争强怒若雷。
出口人皆信，操心自可知。孤单虽有托，际会别无期。
"桃在仙翁旧苑傍，暖烟轻霭扑人香。十年此地频偷眼，
暮替云愁远，秋惊月占空。寄家当瀑布，时得笑言同。"
林泉应入梦，印绶莫留人。王事闻多暇，吟来几首新。"
何人更有襄王梦，寂寂巫山十二重。"
莫把少年愁过日，一尊须对夕阳空。"
桂枝香·金陵怀古
"珠珑翡翠床，白皙侍中郎。五日来花下，双童问道傍。
闲斋无狱讼，隐几向泉声。从此朝天路，门前是去程。"
夜静骚人语，天高别鹤鸣。因君兴一叹，竟夕意难平。"
"桐阴覆井月斜明，百尺寒泉古甃清。
"往会人何处，遗踪事可观。林亭今日在，草木古春残。
丝牵汀鸟足，线挂岳猿头。天地昏同醉，寰区浩欲浮。
"非唯吴起与穰苴，今古推排尽不如。白马知无髀上肉，
"日往无复见，秋堂暮仍学。玄发不知白，晓人寒铜觉。
登徒子好色赋
梁王座上多词客，五韵甘心第七成。"
绝防无碍。国章可披，唐文可爱。善咨不偷，嘉论不盖。
爱鹭欹危立，思猿矍铄獑。谢才偏许脁，阮放最怜咸。
处处萦空百万枝，一枝枝好更题诗。
稳称菱花子细看。野客爱留笼鹤发，溪翁争乞配渔竿。
"亦知世路薄忠贞，不忍残年负圣明。
"净碧山光冷，圆明露点匀。渚莲丹脸恨，堤柳翠眉颦。
须臾便可变荣衰。"
秋词
更爱夜来风月好，转思玄度对支公。"
终将宠辱轻轩冕，高卧五云为客星。"
孤枕闻莺起，幽怀独悄然。地融春力润，花泛晓光鲜。
锦鲸荐，碧香红腻承君宴。几度闲眠却觉来，
烟罩渔舟一曲歌。难世斯人虽隐遁，明时公道复如何。
"不忧家国任奸臣，骨肉翻为蓦路人。
见《商隐集注》）"
不为箧中书未献，便来兹地结茅庵。"
待漏院记
人来客去还须议，莫遣他人作主人。"
"青骊八尺高，侠客倚雄豪。踏雪生珠汗，障泥护锦袍。
月出东斗，好风相从。太华夜碧，人闻清钟。
徒为栖托心，不问庇庥主。一旦悬鼎镬，祸机真自取。"
出口人皆信，操心自可知。孤单虽有托，际会别无期。
"羲皇有玄酒，滋味何太薄。玉液是浇漓，金沙乃糟粕。
家国兴亡身独存，玉容还受楚王恩。 衔冤只合甘先死，何待花间不肯言。
断肠思故国，啼血溅芳枝。况是天涯客，那堪□□眉。"
国风·郑风·羔裘
但见山青兼水绿。成连入海移人情，岂是本来无嗜欲。
"秦兴版筑时，翦伐不知谁。异代馀根在，幽人得手持。
白鸡黄犬不将去，且寄桃花深洞中。
醺应烂地轴，浸可柔天壤。以此献吾君，愿铭于几杖。"
"南北各万里，有云心更闲。因风离海上，伴月到人间。
从今不羡乘槎客，曾到三星列宿傍。"
"波涛漱苦盘根浅，风雨飘多着叶迟。
故求偏药出钱添。同人散后休赊酒，双燕辞来始下帘。
临江仙·都城元夕
"他乡处处堪悲事，残照依依惜别天。
"玉函瑶检下台司，记得当时捧领时。半壁龙蛇蟠造化，
为材未离群，有玉犹在璞。谁把碧桐枝，刻作云门乐。"
春风时一来，兰麝闻数里。三度明月落，青娥醉不起。
"相梦如相见，相思去后频。旧时行处断，华发别来新。
从此逍遥知有地，更乘清月伴君过。"
渔翁亦被机心误，眼暗汀边结钓钩。
海石分湖路，风泉递雨声。性高怜散逸，官达厌公卿。
论诗三十首·二十一
"萧萧红叶掷苍苔，玄晏先生欠一杯。
不堪惆怅异乡时。家林蛇豕方群起，宫沼龟龙未有期。
莫问古宫名，古宫空有城。惟应东去水，不改旧时声。
渊明不待公田熟，乘兴先秋解印归。
谁知海上无名者，只记渔歌不记年。"
"腊前千朵亚芳丛，细腻偏胜素柰功。螓首不言披晓雪，
曾闻瑶池熘，亦灌朱草田。凫伯弄翠蕊，鸾雏舞丹烟。
太平寺主惟轻薄，却把三公与贼臣。"
水调歌头·把酒对斜日
浪倒长汀柳，风欹远岸楼。奔逾怀许竭，澄彻泗滨休。
人立独无声，鱼烦似相抄。满手搦霜鳞，思归举轻棹。"
偶然留得阴阳术，闭却南门又北门。"
何当授真检，得召天吴术。一一问朝宗，方应可谭悉。"
"晋臣荣盛更谁过，常向阶前舞翠娥。
白莲千朵照廊明，一片升平雅颂声。
"灵蛇桥下水声声，曾向桥边话别情。一榻偶依陈太守，
"寒叶风摇尽，空林鸟宿稀。涧冰妨鹿饮，山雪阻僧归。
齐安郡晚秋
交疏自古戒言深，肝胆徒倾致铄金。
"偶得湖中趣，都忘陇坻愁。边声风下雁，楚思浪移舟。
沧海令抛即未能，且缘鸾鹤立相仍。
"剩欲逢花折，判须冒雨频。晴明开渐少，莫怕湿新巾。
"独起无人见，长河夜泛时。平芜疑自动，落月似相随。
莫怪重登频有恨，二年曾侍旧吴王。"
"一旦天真逐水流，虎争龙战为诸侯。
须知不是诗人事，空忆泉声菊畔畦。"