译文
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成(cheng)就了永久声名。
你像天上的皓月,却不肯用(yong)清光照我一次。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感(gan)精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕(pa)至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟(yan);可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城(cheng)寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑷直恁般:就这样。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
陟(zhì):提升,提拔。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化