译文
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风(feng)雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
早知潮水的涨落这么守信,
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
走啊走啊日久远,人疲(pi)马乏又渴又饥。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
(34)肆:放情。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
光景:风光;景象。