译文
道路(lu)贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我所思念的美人在桂林,想(xiang)追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故(gu)乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重(zhong)。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄(huang)色的蝴(hu)蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
世上难道缺乏骏马啊?
清早就已打开层层的屋门(men),坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
②乞与:给予。
(18)诘:追问。
校尉;次于将军的武官。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。