译文
轮台城头夜里吹起(qi)号角,轮台城北旄头星正降落。
归附故乡先来尝新。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再(zai)起来大济苍生,时犹未为晚也!
恰好遇到秋风吹起,它(ta)把自己的羽翼破坏藏拙起来
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
但到了这个时候,忽(hu)然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
123、四体:四肢,这里指身体。
⑶几:多么,感叹副词。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。