译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
月亮初(chu)升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨(hen)曲中论”(杜甫诗)!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完(wan)全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴(jian)赏。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪(lang)一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
啜:喝。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑶际海:岸边与水中。
14、振:通“赈”,救济。