译文
丹丘面对苍天(tian),高声谈论着宇宙桑田。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
“桃(tao)花”没有变,依旧开的灿烂;而(er)“我”的心境却变了,变老了。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半(ban),另一半隐藏在黑(hei)夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
[11]胜概:优美的山水。
[23]阶:指亭的台阶。
12. 贤:有才德。
8、憔悴:指衰老。
百里:古时一县约管辖百里。
45.长木:多余的木材。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
①砌:台阶。