译文
正是换单衣的时(shi)节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去(qu)就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在(zai)?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不(bu)断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩(gou)着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水(shui)远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
(37)惛:不明。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑷别却:离开。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。