译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那(na)时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节(jie),已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了(liao)。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(xian)(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟(gou)且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
24.湖口:今江西湖口。
7.江:长江。
属对:对“对子”。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
43.窴(tián):通“填”。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
15.去:离开
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。