译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花(hua)八门。这时需要的是独具慧眼(yan),有自己的视角和观点。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音呢?眼泪打湿了我的衣(yi)襟。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
登高楼坐水阁,吐(tu)论滔滔不绝,声音清朗。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
(25)沾:打湿。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
(7)宗器:祭器。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。