译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好(hao)男儿啊,偏遇见你(ni)这个小狡童。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将(jiang)锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南(nan)归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住(zhu)宅一所。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素(su)手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
四方中外,都来接受教化,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
⑶画角:古代军中乐器。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。