译文
山河荒芜多萧条(tiao)满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州(zhou)的平台,这是(shi)古梁园的遗迹。
我已预先(xian)拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻(qing)盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分(fen)外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
世上难道缺乏骏马啊?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
躺在床上从枕边看去,青山象(xiang)屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑵江:长江。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
7 孤音:孤独的声音。