译文
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅居异(yi)地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗(xi)涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像(xiang)将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
年少有为的贾谊徒然地流(liu)泪,春日登楼的王粲再度去远游。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
想以前少壮年华(hua)国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
轻阴:微阴。
19.怜:爱惜。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑤无还期:没有回还的准确时间。