译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
白露(lu)堂中满是(shi)杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵(yun)事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼(qiong)。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁(shui)是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
其二
注释
素:白色的生绢。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑦回回:水流回旋的样子。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。