译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
天(tian)色阴沉,月亮隐在海天的那边。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
新长的竹子(zi)要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有(you)新长出来的,会长得更高。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
一个人活在世上通常不满百岁,心(xin)中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮(ban),更加显出倾(qing)城之貌。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑿竹:一作“烛”。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。