译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
山的四(si)面环绕着白云,中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下(xia),杨(yang)树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
青(qing)海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千(qian)里,遥遥相望。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
今天是什么日子啊与王子同舟。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
惶惶忽忽跟他们去(qu),乘鸿雁到紫色天廷。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
追逐园林里,乱摘未熟果。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
(7)风:此处指怀念对象的风采。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”