译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来(lai),酒意还不见微消。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随(sui)身(shen)技艺维持(chi)生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
料想到(观舞者)的知遇之(zhi)恩有多么重要,更(geng)觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
心中摇荡每(mei)天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
7.明朝:犹清早。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
卒:始终。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。