译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的(de)修养。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿(a)房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去(qu)了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜(sheng)了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
回头看那一起生活过的故乡,路途显(xian)得那么无边无际。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜(chang)徉。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
魂魄归来吧!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏(chu)子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相(xiang)对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
遂:于是。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑴西江月:词牌名。
(4)既:已经。