译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
世事浮云过眼不(bu)值一提,不如高卧山林努力加餐。
上到半山腰就看见了从(cong)海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
追逐功名利禄,恐(kong)怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为(wei)国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
免(mian)得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
高车丽服显贵塞满京(jing)城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑸洞房:深邃的内室。
⑽东篱:作者自称。
5.深院:别做"深浣",疑误.
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。