译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
一旦成为贬谪之人,就像(xiang)贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
这汾水一带,当年本是汉武(wu)帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧(xiao)条冷落。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
一年后羊子回(hui)(hui)到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时(shi)光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚(gang)刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
门外,
四方中外,都来接受教化,
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
微行:小径(桑间道)。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
图:除掉。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。