译文
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾(wei)尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞(zhi)留?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般(ban)逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土(tu),被历史遗弃。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣(han)睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
3. 茅茨:(cí)茅屋。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
115. 为:替,介词。
9.向:以前
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”