译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒(jiu)一样的(de)颜色,浓淡随着山崖之力。
君王(wang)当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因(yin)为迷于饮宴。像闪电般(ban)扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和(he)老父亲再和她相见。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没(mei)有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话(hua)。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高(gao)高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
画为灰尘蚀,真义已难明。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
8.清:清醒、清爽。
246、衡轴:即轴心。
离席:离开座位。
可怜:可惜。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑥百度:各种法令、法度。
夸:夸张、吹牛。