译文
怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，更加令我滋生忧愁。
登高远望天地间壮观景象，
她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
一年俸禄有三百石，到了年底还有余粮。
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。如果有做奸邪事情，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚或者(zhe)受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
榜徨怅惘没有依(yi)靠，广漠荒凉没有终极之处。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！古人有话不可忘：“大树拔倒根出土，枝叶虽然暂不伤，树根已坏难久长。”殷商镜子并不远，应知夏桀啥下场。
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽的景色(se)便从脑海中消失，再也难以描摹。
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔悴。
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候(hou)你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
原野上，绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室，又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上，听着窗外的凄风苦雨，平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫！
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
羊肠(chang)坂路真崎岖，一路颠簸车轮断。
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
耜的尖刃多锋利，
注释
拂水飘绵：柳枝轻拂水面，柳絮在空中飞扬。行色：行人出发前的景象、情状。
28.败绩：军队溃败。
（14）因：依。固然：指牛体本来的结构。
80弛然：放心的样子。
（63）盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样，越来越盛。
（25）鸣驺（zōu）：指使者的车马。鸣，喝道；驺，随从骑士。
⑹被白发欺人奈何：化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去，白发欺人故故生”诗意。