译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显(xian)得幽雅。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥(ji)寒。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快(kuai)。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来(lai),像珍珠(zhu)一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑤而翁:你的父亲。
⑦犹,仍然。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
则除是:除非是。则:同“只”。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
徒隶:供神役使的鬼卒。