译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
像她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
“先王(wang)的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛(pao)弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没(mei)有遇到伤害摧毁。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
(“请让我给大王讲讲什(shi)么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
厅事:大厅,客厅。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。