译文
为什么还要滞(zhi)留远方?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
不(bu)要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出(chu)游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览(lan)时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹(ji)呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑶匪:非。