译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
原野的泥土释放出肥力,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
只凭纸(zhi)上几行字,就博得了皇帝垂青。
我不能够携(xie)带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜(ye),风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明(ming)月。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直(zhi)的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。