译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁(jin)怅然地吟起《式微》。
项脊生说:巴蜀地方有(you)个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第(di)一,后来秦始皇筑”女(nv)怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落(luo)时,世人又怎么能知道他们呢?我今(jin)天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短(duan)浅的井底之蛙吧!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
何时才能够再次登临——
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
走入相思之门,知道相思之苦。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
长出苗儿好漂亮。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑺辽阳:此泛指北方。
(13)易:交换。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
时时:常常。与“故故”变文同义。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』