译文
九(jiu)月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
黯然感伤的他乡之(zhi)魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能(neng)留人入睡。当明月照射高楼时不要独(du)自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
关(guan)西老将惯于辛苦征战,年已老大(da)仍然转战不休!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
“魂啊回来吧!
注释
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
①殷:声也。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
(24)云林:云中山林。
⑺尔曹:你们这些人。