译文
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下(xia)田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
昨晚不知院外什么地方，传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
白天用金丸射落飞鸟，夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁？何必独守首阳山，挨饿受冻。
屈原痛心怀王惑于(yu)小(xiao)人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子(zi)则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起(qi)的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像(xiang)《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文(wen)笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽(hui)，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
梦醒后推窗一看，只见桐叶凋落，池荷谢尽，已下了一夜秋雨，但自己沉酣于梦境之中，竟充耳不闻(wen)。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
丛林茂密满平野，长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美，德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦，爱意不绝情绵长。
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
明道：宋仁宗赵祯年号（1032－1033年）。
2.瑶台：华贵的亭台。
⑾招邀：邀请。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?，
204.号：吆喝，叫卖。
绿：绿色。
⑴淡荡：和舒的样子。多用以形容春天的景物。