译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名(ming)。
西方一片流沙到处都是,无(wu)边无际渺渺茫茫。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿(dian),国命悬于哥舒翰一身。
走入相思之门,知道相思之苦。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空(kong)。
仰脸(lian)望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在(zai)朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
仰看房梁,燕雀为患;
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
微行:小径(桑间道)。
④五内:五脏。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
挼(ruó):揉搓。
焉:于此。