译文
少年时鄙视功名(ming)不爱官冕车马,
这真是个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄(qiao)悄地逃窜。
冬云(yun)冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美(mei)的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言(yan)。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
万壑古树(shu)高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
吾:人称代词,我。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
梁:梁国,即魏国。
(50)秦川:陕西汉中一带。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。